美属萨摩亚、澳大利亚、巴林、孟加拉国、英属印度洋领地、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、圣诞岛、可可岛、科摩罗、库克群岛、吉布提、斐济、法属波利尼西亚、关岛、印度尼西亚、伊朗、伊拉克、日本、肯尼亚、基里巴斯、韩国、科威特、马达加斯加、马来西亚、马尔代夫、马绍尔群岛、毛里求斯、马约特岛、密克罗尼西亚、莫桑比克、缅甸、瑙鲁、新喀里多尼亚、纽埃岛、北马里亚纳群岛、阿曼、巴基斯坦、帕劳、巴布亚新几内亚、菲律宾、卡塔尔、留尼汪、萨摩亚、沙特阿拉伯、塞舌尔、新加坡、所罗门群岛、索马里、南非、斯里兰卡、苏丹、中国台湾、坦桑尼亚、泰国、托克劳、汤加、图瓦卢、阿联酋、瓦努阿图、越南、沃利斯和富图纳群岛、也门。

体甚侧扁，背缘高而隆起，略呈三角形。头短小。吻尖突而不呈管状。前鼻孔后缘具鼻瓣。上下颌约等长，两颌齿细尖。体被中大弱栉鳞，头部、胸部与鳍具小鳞，吻端无鳞。背鳍连续，第4棘特别延长；体银白色，体侧具2条黑色横带，第一条黑横带自背鳍起点下方延伸至腹鳍，第二条黑横带则约自背鳍第6-8硬棘向下延伸至臀鳍后部；头顶灰黑色；两眼间具黑色眼带；吻部背面灰黑色。背鳍软条部及尾鳍黄色；胸鳍基部及腹鳍黑色。 幼鱼时的长度大于体长，成鱼时则渐缩短。颈背没有骨质突起。背鳍硬棘11至12枚、软条24至27枚；臀鳍硬棘3枚、软条17至19枚。体长可达25厘米。

本鱼栖息在珊瑚礁及岩礁区，以动物性浮游生物及珊瑚虫为食。

注：马夫鱼图片来源。

养殖兼容性图表

养护级别

1（注：1 容易、2 中等、 3 困难、4 专业）

生性

平和

寿命

5年以上

活石搭配

推荐

水环境

摄氏度：25℃~28℃，水质碳硬度： 8-12度

酸碱度：8.2-8.4，水比重：1.021-1.025

色彩构成

黑、白、黄

最大体长

25厘米（成年）

饮食结构

杂食性

源产地

印度洋、太平洋

共生物种

马夫鱼与其他鱼类共生，此鱼属Butterflies，右图第9行

图中：Y = 一般共存；C = 谨慎共存；N = 不共存

注：图表资料来源参考。 [10-11]

马夫鱼是蝴蝶鱼科中较易饲养的一类观赏鱼，多只成鱼可共置同一水族箱内，但要留够活动空间。该鱼性格温驯，很少袭扰同缸鱼类，容易被体型较大的刺尾鱼和鳞鲀鱼类欺负。该鱼能很快适应鱼缸环境，不挑剔食物，大多数水族饲料都适合它们。用切片碎食进行喂养，适当补充新鲜冷冻食品。如果不幸选中了挑食鱼种，试着用冰冻丰年虾小块喂养（先解冻），再慢慢喂食片状饲料。水族箱内可安置活石提供遮蔽空间，也能保证两餐间的食物来源（活石罅隙一般有食物残余）。

一般情况下，黑白关刀都能接受人工饲料，特别喜欢吃薄片。如果用鱼、虾肉喂养会长得很肥。不过白点病经常侵害这种鱼，一旦水温发生突然变动，它们必然是满身白点。如果你的水族箱内硝酸盐高过了50ppm，白点病也是很高发的。故此，最好给予良好稳定水质。

关刀可以承受各种合理范围的药物处理，在检疫时可使用含铜药物来驱除过多的寄生虫。前面说过，它们并不在乎淡水浴，你可以把淡水浴作为是饲养中的保健项目，定期给它们提供一次，以便有效的抑制寄生虫的滋生。如果你的饲养温度在28-30℃，那么关刀会十分活跃，能吃能拉的。但在那样热的环境中，它们身上的黑色条纹很容易变浅。建议用24-26℃的水温来饲养，定期换一些新鲜的海水，如果你愿意，可以用比重1.018的海水饲养它们，不会出现意外。